3 ans au Québec pour observer une meute de loups

[Invité]

[Jonathan]

Salut,
toujours autant de plaisir à te lire. Ta simplicité est à ton honneur.

Comment vont tes engelures ?

Bonne continuation
Bon début d'année
Jonathan

[kilbith]

Pour le froid : ici en ce moment, il fait "fret" : y'a une semaine, c'était du -45° tout le temps. sur  le coup les engelures que je me suis faites, je comprends pas trop encore comment je me les suit faites. c'est aussi ca le piège : tu manipule des objets, et ca va vite.

C'est semble-t-il le point délicat, s'habituer à ce nouvel environnement qui diffère de nos schémas mentaux acquis lors d'expérience antérieures. Il ne faut pas "apprendre, il faut d'abord DEsapprendre.  Exemple :

-Toucher du métal par -40°C et le refroidissement est ++++, rien de comparable à notre expérience hexagonale.
-De même se faire couler de l'essence sur la main entraine hyper rapidement une gelure grave.

comme je suis habitué au froid, le contact avec du froid ne m'a pas dérangé sur le coup mais physiquement ca a fait le dégat pareil... c'est donc une attention de tous les instants à faire.

Paul A. Siple, un des premier scientifique ayant fait une étude systématique sur le sujet durant la guerre grâce à la "disponibilité" de soldats, faisait remarquer ce paradoxe :

les gens soit disant habitués (soit disant acclimatés) deviennent paradoxalement plus sensibles aux dégâts du froid :


D'une part, le seuil de la douleur est repoussé, donc moins de "Warning".
D'autre part parce qu'il peuvent avoir une adaptation au froid qui tend à faire soit diminuer la circulation périphérique ce qui diminue les pertes thermiques mais expose aux problème.


Voici l'extrait que j'ai recopié sur ce point "contre intuitif":

Paul A Siple : "General Principles Governing Selection of clothing for Cold Climates" Proceedings of the american philosophical society, vol.89, n°1, april 1945. p.207.


"...The process of blood redistribution is the principal physical adjustment of acclimatization. An unacclimatized person exposed to cold has imperfect peripheral vascular constriction, although the blood flow may continue to some extent on the periphery of the skin. The body would, therefore, cool more rapidly under such circumstances, or at least would create a greater pain sensation to cold stimuli. However, the extremities of the body are, of necessity, supplied with greater quantities of heat.
Paradoxicaly, acclimatized persons can stand the pain of cold more readiliy, can dress with less body clothing, and can, therefore, move with greater efficiency. However when a drop in metabolic heat production occurs, they will apparently suffer cold hands and feet more quickly than the unaclimatized person.
They may even experience greater difficulty in warming their sleeping bags, since they have a deficit of stored heat and since they blood circulation is not conducting suffcient heat to their extremities...."


L'auteur explique que l'acclimatation ne doit pas toujours être recherchée. Ce qui justifie, selon les situations, le port d'un habillement "sur isolant" plutôt que le port d'un minimum de vêtement en comptant sur l'acclimatation et/ou la condition physique.



 

et le plusdur reste quand meme quand tu te couche : faut vraiment calculer ton coup pour rentrer dans ton systeme couchage (3 couches a fermer, mains nues et dans le noir) qui peut te causer du dégat.

C'est une constante sur les témoignages de personnes en expé : il faut que tout soit simple (grosses tirettes sur les zip, grosses poignées sur les ustensiles, large réchaud, grand vêtements, larges chaussures, grands sacs ne nécessitant pas d'entrer les objets avec un "chausse pieds".....).

Sinon avec la fatigue, la maladresse due au vêtement et le froid qui fragilise : on fait des erreurs. Normalement ces erreurs sont bénignes, mais dans le grand froid ces erreurs deviennent des accidents :

EX :
*zip coincés sur lequel on force. Par grand froid la résistance des matériaux étant moindre on déchire l'ensemble.
*replier les arceaux de tente de façon inadéquate : l'élastique de maintient se casse.
*renverser l'eau bouillante sur un trop petit réchaud.
*approcher sa moufle trop prés de la flamme car le schéma mental, issu de l'expérience antérieure, ne tient pas compte de la sur-épaisseur (2 cm) des moufles grand froids. On ne tient pas compte de la marge des 2 cm, d'autant plus que les moufles sont très isolantes et que le signal habituel accompagnant cette erreur (chaleur radiante en augmentation rapide) est absent. Comme la moufle est très isolante, elle peutprendre feu sans que l'on s'en rende compte.......au départ. 

.....

Soyez des "poules mouillées".

did,

[Lemuel]

*renverser l'eau bouillante sur un trop petit réchaud.

Ou s'en mettre plein les moufles en remplissant sa bouteille. On ne se croit pas assez stupide pour faire ça hein ?
Sauf que de l'eau bouillante versée par -30, ça fait tellement de vapeur que sans un bon gros entonnoir dans une bouteille à petit goulot (type sigg, par exemple), ça relève de l'exploit de faire ça plusieurs fois par jours sans avoir de l'eau tiède ou plein les moufles.

Soyez des poules sèches.

[kilbith]

Ou s'en mettre plein les moufles en remplissant sa bouteille. On ne se croit pas assez stupide pour faire ça hein ?
Sauf que de l'eau bouillante versée par -30, ça fait tellement de vapeur que sans un bon gros entonnoir dans une bouteille à petit goulot (type sigg, par exemple), ça relève de l'exploit de faire ça plusieurs fois par jours sans avoir de l'eau tiède ou plein les moufles.

Soyez des poules sèches.

Oui c'est ça, les petits trucs de rien qui font une énorme différence genre "pas de branches de lunettes en métal"....

[botchchikii]

Oui c'est ça, les petits trucs de rien qui font une énorme différence genre "pas de branches de lunettes en métal"....

sur le coup des lunettes, j'irais meme jusqu'à dire: pas de lunettes du tout j'en avais lors de mon premier projet, et je m'en suis débarassé. meme probleme avec les lunettes de soleil : en journée avec un masque ou un protège face (quand y'a du vent), ca condense les verres en deux secondes, qui gèlent en deux secondes aussi...

[kilbith]

sur le coup des lunettes, j'irais meme jusqu'à dire: pas de lunettes du tout j'en avais lors de mon premier projet, et je m'en suis débarassé.

il y en a qui ne peuve pas s'en passer (pas mon cas).

meme probleme avec les lunettes de soleil : en journée avec un masque ou un protège face (quand y'a du vent), ca condense les verres en deux secondes, qui gèlent en deux secondes aussi...

N'est-ce pas là qu'une capuche ou un chapeau avec de la fourrure à l'ancienne sont supérieurs : ils permettent de se passer des masques et protège face (jusqu'à un certain point j'imagine) tout en faisant barrière au vent et en limitant la condensation sur la visage (reporté sur les poils de la fourrure).

C'est une question . 

[botchchikii]

Je laisse d'autres répondre, je n'ai pas fait le test. j'ai juste enlevé les lunettes...

C'est semble-t-il le point délicat, s'habituer à ce nouvel environnement qui diffère de nos schémas mentaux acquis lors d'expérience antérieures. Il ne faut pas "apprendre, il faut d'abord DEsapprendre.  Exemple :

-Toucher du métal par -40°C et le refroidissement est ++++, rien de comparable à notre expérience hexagonale.

ca me rappelle la première fois que je suis allé au québec. en hiver bien sur. une petite anecdote qui va surement vous faire bien rire et me faire passer pour un con, mais ca illustre bien :

en visite privé dans un zoo (st félicien), j'étais accompagné par le gérant. le parc étant fermé et ma visite un privilège, il fallait décadenasser différents accès à mesure de la progression. je m'en chargeais. sur une porte, lors de la refermeture (grosse chaine et cadenas), j'ai du mal à gérer quoi mettre dans les mains : mains gantés, chaine sous le bras, maintenir la porte, mettre la chaine et le cadenas m'emmerdait, trop petit...instinctivement, j'ai fait comme souvent en france : le cadenas dans la bouche pour me libérer une main et finir de barrer.... le con... le cadenas est resté collé à la langue  bon, comme en plus je voulais pas passer pour un trop gros épais et que personne m'avait vu, j'ai décollé à "l'arrache" (c'est le moment de le dire !) pour pas que ca se sache

[leif]

salut

Mais comment fais tu sans lunettes de soleil, il doit bien exister des items faits pour le grand froid?

Pour le social c'est aussi tres bon , ça entretient les relations et perdu dans le froid je pense que c'est bien de savoir que l'on a des gens sur qui compter.

Les engelures ne vont pas causer des degats sur le long termes.

Et pour les loups et autres il y a du nouveau?

jeff

[botchchikii]

Mais comment fais tu sans lunettes de soleil, il doit bien exister des items faits pour le grand froid?

Ben,j'en ai essayé des lunettes de soleil,et j'en ai dans mon sac ou sur moi : c'est vrai qu'avec la réverbération c'est assez indispensable. le problème est que des que je bouge ou m'active et que j'ai un foulard ou le masque sur la bouche, ca rend les lunettes inutilisable en un rien de temps. alors dans ces cas là, je peste je rale et je les enlève et je plisse les yeux en continuant

Les engelures ne vont pas causer des degats sur le long termes.

je suis pas sur si c'était une question ? si oui : ben non, y'a rien de dramatique loin de là. perte de sensibilité le temps que ca guérisse et plus grande vulnérabilité juste après (d'après mon expérience) : gaffe à pas s'en rechopper juste après lol. apres, qu'est ce que le long terme ? si tu te demande si ca favorise les problèmes articulaires ou sanguins 15 ans après par exemple, je n'en sais rien.

Et pour les loups et autres il y a du nouveau?

pour les loups, j'en suis toujours aux traces, et indices. j'ai vu 3 loups il y a deux semaines, mais c'était en véhicule. là par exemple, sur cette vadrouille, j'ai trouvé une carcasse de caribou tué très fraichement et pas entièrement consommé. a mon retour, j'ai suivi leur trace et la meute est passé une matinée maxi avant mon passage. donc c'est très bon: je fais de la présence là où ils se trouvent en ce moment, et ca joue en ma faveur pour le projet : c'est certain qu'ils m'ont repérés, c'est sur qu'ils m'ont pisté à plusieurs endroits et moments différents sur leur territoire : c'est tout bon.

sinon, ca commence à etre la fin pour la saison des caribous. et aussi des chasseurs ! bientot je vais pouvoir quitter la veste orange et croiser beaucoup moins de véhicules sur la route.

[jpdelx]

Salut Mickaël

Ben,j'en ai essayé des lunettes de soleil,et j'en ai dans mon sac ou sur moi : c'est vrai qu'avec la réverbération c'est assez indispensable. le problème est que des que je bouge ou m'active et que j'ai un foulard ou le masque sur la bouche, ca rend les lunettes inutilisable en un rien de temps. alors dans ces cas là, je peste je rale et je les enlève et je plisse les yeux en continuant...

Tu n'as pas déjà essayé les "lunettes esquimaudes" : bande de cuir avec 2 fentes horizontales ?

@pluche

J.Phil.

[botchchikii]

Salut Mickaël

Tu n'as pas déjà essayé les "lunettes esquimaudes" : bande de cuir avec 2 fentes horizontales ?

@pluche

J.Phil.

non, je n'ai jamais eu l'occasion d'essayer ce style de lunettes. c'est vrai que ce peuple doit avoir ce genre de souci depuis des lustres et que ca doit etre bien adapté. je vais me renseigner la dessus tant que j'ai un peu de temps et une connexion

[jpdelx]

Salut Mickaël


Iggaak (lunettes de neige), 1975
Gjoa Haven
andouiller, tendon
Musée canadien des civilisations

« L'ophtalmie des neiges, affliction dangereuse et extrêmement douloureuse, est causée par la réverbération de l'éblouissante lumière du soleil sur la neige au printemps. Les fentes étroites percées dans les lunettes offrent une excellente protection. Si l'on frotte sur l'extérieur de la poudre à fusil ou de la suie mélangées à de l'huile, cela réduit encore davantage l'éblouissement.  » (Things Made by Inuit, La Fédération des coopératives du Nouveau-Québec)

-> http://www.civilization.ca/cmc/exhibitions/aborig/iqqaipaa/cultur-f.shtml

@pluche

J.Phil.

[kilbith]

Bonsoir,

Ce type de lunette protège surement de la fatigue oculaire, peut être de la vraie ophtalmie (brûlure superficielle) mais vraisemblablement pas des problèmes à long terme causés par les UV : cataracte.....

En l'absence d'équipement dédié une banale casquette protège certainement un peu d'une partie des UV (diminution dela dose) surtout si le dessous de la visière est noire.

Si quelqu'un a des infos sérieuses la dessus, je suis preneur. 

[lambda]

Salut Mickael,
merci a toi pour le "update" de ton rapport d activite. 

Dis moi, au niveau campement, que ce soit celui de base, ou celui monte au cours de tes "reconnaissances",
a -45, as tu du radicalement change ta facon de te preparer? ou bien as tu du juste jouer sur le cote quantitatif de ta preparation: plus de couches, selectionner de meilleurs isolant dans ta "garde robe", plus de carburant pour ton rechaud (si tu as utilise un rechaud).

plus precisement au niveau source de chaleur pour ta bouffe et ta flotte, il me semble que tu te faisais de petits feux de camps en t efforcant de rester dans l optique "sans trace" a savoir par exemple n utiliser que du bois mort (ou des branches sur arbres?...) que tu ne pourrais casser qu a la main, voir au genou... mais jam ais scier.

Du coup, as tu continue a faire tes feux avec ce "petit combustible", meme a ces temperatures, ou t es tu retourne vers l usage plus classique d un rechaud a essence?

a+,
et merci pour tes precisions.

Lambda

[botchchikii]

Dis moi, au niveau campement, que ce soit celui de base, ou celui monte au cours de tes "reconnaissances",
a -45, as tu du radicalement change ta facon de te preparer? ou bien as tu du juste jouer sur le cote quantitatif de ta preparation: plus de couches, selectionner de meilleurs isolant dans ta "garde robe", plus de carburant pour ton rechaud (sDe toute facon, ei tu as utilise un rechaud).

plus precisement au niveau source de chaleur pour ta bouffe et ta flotte, il me semble que tu te faisais de petits feux de camps en t efforcant de rester dans l optique "sans trace" a savoir par exemple n utiliser que du bois mort (ou des branches sur arbres?...) que tu ne pourrais casser qu a la main, voir au genou... mais jam ais scier.

Du coup, as tu continue a faire tes feux avec ce "petit combustible", meme a ces temperatures, ou t es tu retourne vers l usage plus classique d un rechaud a essence?

Depuis l'hiver, j'ai commencé les petits feux pour compléter le réchaud à bois.avant,pas de feu de camp du tout. Disons que je consomme plus de bois. En hiver, je trouve difficilement autre chose que des arbres morts sur pied (brulés). je fais donc tomber un tronc,le déb!te à la hachette et fais deux dimensions : des bouts de moins de 10cm pour le réchaud et environ le double pour le feu après le réchaud. lors d'une précédente vadrouille, j'étais tombé sur une zone où il y avait des branches accessibles,seches et compatibles sans trace (bris à la main), mais c'est très rare : la plupart du temps ce style de bois est enfoui sous la neige.
sinon, je n'ai toujours pas de réchaud à gaz : le réchaud à bois est tout simplement génial et c'est un item que je n'abandonnerais pas. c'est sur qu'il n'aide pas pour sécher les vétements, mais il sert de chauffage d'appoint pour les extrémités lors de la cuisine et il est vraiment rapide à mettre en oeuvre (par contre c'est vrai que le débitage de bois pour l'alimenter demande un peu de temps, mais ca occupe:))

pour les vétements, j'ai juste intégrer la combi hiver et les bottes bien sur : un surpantalon chaud, par dessus un sous vetement long (coton bon marché trouvé dans un camion bricolage).ca je le met tout le temps. la parka chaude, je la met plus souvent mais elle reste très souvent dans le sac en backup. dans la journée, c'est soit en pull de laine, soit s'il y a du vent la veste windstopper qui me servait en été. elle m'épate cette veste franchement : coupe vent, bien efficace contre la pluie et bon isolant.

ah oui,j'ai aussi de plus en plus un masque pour levisage, qui est bien sympa contre le vent aussi. au niveau des gants,j'ai deux paires (avait). une paire de mitaine assez légère de patagonia qui a servie très longtemps alors que je pensais qu'elle serait trop légère pour l'hiver. bon, j'ai cramé la droite dans la dernière vadrouille donc c'est fini pour elles et une grosse paire de gant, qui est pas forcément géniale mais bon, ca va. la j'ai commandé des paires de gants très fin pour mettre en seconde peau et ainsi pouvoir manipuler des choses sans etre obligé d'etre mains nues.

[lambda]

Merci Mickael pour ces precisions!

C est vrai que la combinaison: petit feu associe au rechaud a bois + plus gros feu "ouvert" est une bonne idee. j imagine qu avec le rechaud a bois, en etape preliminaire, ca te permet de vite te rechauffer les mains pour pouvoir travailler plus a l aise apres, et surtout sans avoir attendre qu un "grand" feu de camp soit a regime suffisament eleve pour commencer a etre utile.

Pour les gants, je me suis trouve une petite solution presque similaire a la tienne qui consiste a utiliser des sous gants en soie sur lesquels j enfile des mitaines legeres en polaire "coupe vent" (de chez Low alpine).

ce genre de "superposition" te permettrait de proteger un petit peu plus les mains (paumes et dos), tout en ne perdant pas trop de dexterite fine...
peut etre meme que ce serait une facon de reutiliser tes vieilles mitaines en surcouche (du moins si celle qui est cramee ne l est pas trop, ou reparable...)

Pour des manips sur quelques dizaines de seconde, avec une source de chaleur pas trop loin a disposition et/ou tes gros gants a cote de toi, ca pourrait etre une combinaison valable...


Juste une suggestion de derriere mon clavier. toujours trop facile comme ca 
mais si ca peut donner une idee...


Bon courage a toi!

Merci,
a+,
Lambda

[leif]

 

Vu que tu es en camp fixe il n'y a pas possibilité d'aménager un truc de durable type trappeur, reçois tu de l'aide des gens que tu croises ou c'est aussi cordiale que chez nous ?

jeff

[botchchikii]

ben, dans mon camp fixe, j'ai le poele à bois, donc c'est beaucoup plus confort. là, je parlais de mes périodes hors camp, qui se déroulent donc en zone inconnue ou presque et avec un peu moins de confort (réchaud à bois)

pour les soutiens locaux : oui, j'ai assez bonne presse dans le coin et le fait que je couche dehors en cette saison fait que les gens sont très à l'écoute (meme parfois trop, il me prennent pour un fou et me "chouchoutent"). que ce soit les Crees ou les blancs (travailleurs ou chasseurs saisonniers). ici, c'est un coin isolé et difficile : ceux qui restent en baie james en hiver sont solidaires.

les Crees m'ont même baptisé dans la région,je suis connu sous le nom de Botch-chi-kii, qui est le nom de ceux qui vivent seuls dans le bois (pour les crees qui sont très communautaires, cela n'est pas courant)(ca fait plaisir quand meme quand je croise un cree, meme que je n'ai jamais rencontré avant : ohh you're Botch-chi-kii ??)

ce nom peut également etre interprété comme la traduction du mot anglais "boogeyman", qui est un célèbre croquemitaine nord américain lool (c'était comme ca qu'on me surnommait lors du précédent projet  mai il y a une nuance, c'est moins caricatural.

[kilbith]

les Crees m'ont même baptisé {$default_smiley_smiley} dans la région,je suis connu sous le nom de Botch-chi-kii,

Je pensais qu'en français on disait "Cri" et non "Cree" puisque l'anglais s'inspire du français. Bien sûr ce n'est par leur nom dans leur langage ancestral.

http://en.wikipedia.org/wiki/Cree





Did, touriste zélote de la loi 101   

[botchchikii]

  c'est vrai, excusez pour mon anglicisme ! mais chaque fois que j'ai écrit Cri,on m'a fait une vanne avec l'homonyme "cri" hurlement, alors je préfère le mettre en anglais.
sinon, pour quelques autre liens :
http://www.creeculture.ca
http://chisasibi.org/